什麼！5大理由讓我買下《魯濱遜漂流記》的實體書！
1. 大海男兒的情懷！
對，我是大海男兒，
我要成為海賊王！
誒，跑題了。
雖然說是小島生存類小說，
但是，前半段明明就是熱血沸騰的航海日誌啊！
航海啊！
這年頭，出個海，
不是要擔心北韓的導彈，
就是要擔心颱風天。
最重要的是，
出海好貴啊，錢包啊。
所以，
我願意把出海心，
化成一本魯濱遜漂流記，
放在枕頭下，
做個美夢，
淹死我也可以，
至少不是被食人族啃啊！
2. 孤島生存的主題！
孤島，
就是周圍空蕩盪的，
整座島，
都是你的啊，
這年頭，買個島哪是輕輕鬆松的事情呢？
生存，
貝爺在幹的事，
書中，
真的有提及，
吃什麼，喝什麼，
還有可持續性(sustainability)，
好過癮啊，
童子軍的心又氾濫了啦。
3. 大自然的讚歎！
你看，是海也！
你看又是海也！
我靠，還是海也！
你看，有野獸，
你看，有羊，
你看，我還在吃著麵包，
我靠，我融入大自然了！
不然，就拿起火藥，
一槍給你痛快。
4. 通俗的稱呼 ——“世界名著”！
哇，好厲害，300年前，
有人在看，
200年前，還有人在看，
100百年前，每個人都在看，
今天，是世界名著啊，
我看了，
至少，體會到，300年裡，文學的精神，
在我體內發燒....
航海的熱血，
從中世紀，
就一直在傳承，
至少，
若干年代後，
對著孩子，對著孫子，
拍拍胸脯，
嗲地/爺爺——我，
曾經，
年輕過！
5. 對兒童版的莫名抗拒！
真心覺得，原文，
比簡化版的兒童讀物，好太多了，
至少我再看了，
幾版兒童版，
我發現，
我一定要杯葛兒童版，
為什麼原文的香火，
我體會不到呢？
所以，
購買原文，
就是告訴萬惡的出版商，
不要七改八改，
把險象環生的魯濱遜，
還給我，
至少，
我希望，
子子孫孫，
還看得到，
摸得到，
實體書。
No comments:
Post a Comment